mercredi 7 mars 2012



Ceci est  mon travail  de fin de formation aux Théâtre aux Mains Nues, en 2008 dont cette video est un   témoignage. il s'agit d'une scène courte de 15 minutes dont j'ai  fait la conception, le  jeu  d'acteur avec marionnette à gaine et la fabrication. C'est  l'adaptation du récit  "Ecoute, petit homme" de Wilhelm Reich.  Ce travail  a participé au "Again Festival", 2009 et a eu la colaboration de Christian Rehmer , Nicolas Goussef, Emmanuel Monfort et Cristianan Daneo. 
 L'action se déroule  sur  une marionnette comme  un double de son manipulateur  qui lui renvoie des paroles dérangeantes  par rapport à sa vie de citoyen ordinaire et patriote, dans l'atmosphère d'un rêve cauchemardesque de session de psychanalyse loufoque qui dégénère...
Le sujet de  l'acceptation/refus de l'étranger , de la différence  m'inquiétait toujours ,   particulièrement  à ce moment-là : j'étais à peine arrivé en France que me voilà  jouant une adaptation originale !...Mon accent à couper au couteau en français me posait alors des problèmes. J'ai donc choisi de présenter  une situation où ce fait-là   puisse jouer un rôle intéressant en résonance avec mon propos .  J'étais conscient en effet des "perturbateurs phonétiques"  et je voulu les utiliser autant que parti pris, nous rendant l'image d'un étranger qui n'accepte pas l'autre, une réflexion sur le  comportement fasciste . Après,  le public m'as soulagé pour ce qui concernait à la compréhension de mon français parlé , lol. Bien sûr que je  me suis beaucoup amélioré depuis .
 .